手入れの行き届いた2ベッドルーム、1. 人気のエワビーチ地区にある、2階建ての5バスルーム付きタウンハウス。 この即入居可能な物件は、明るく開放感のある間取りが特徴で、キッチンには高級感のある仕上げが施され、モダンなキャビネットと十分な収納スペースを備えています。 涼しい島の風を感じながら、くつろぎやゲストをもてなすのに最適なプライベートラナイをお楽しみください！ショッピングセンター、学校、公園の近くに位置し、ビーチ、ゴルフコース、カ・マカナ・アリイまでわずか数分という便利なロケーションです。 さらに利便性を高めるため、専用駐車スペースが2台分用意されています。 初めて住宅を購入される方、投資家、あるいは快適な島暮らしを楽しみたい方にとって、絶好の機会です。 .
「英語原文」
Welcome to this well-maintained 2-bedroom, 1.5-bath second-floor townhome in the desirable Ewa Beach community. This move-in ready unit features a bright and airy layout with upgraded kitchen finishes, modern cabinetry, and ample storage. Enjoy cool island breezes, a private lanai perfect for relaxing or entertaining! Conveniently located near shopping centers, schools, parks, and just minutes from beaches, golf courses, and Ka Makana Ali‘i. Includes two assigned parking stalls for added ease. A great opportunity for first-time buyers, investors, or those looking to enjoy comfortable island living.