ワイキキ中心部に位置する、家具付き、駐車場1台付きのこの物件は、楽園の一部を所有する素晴らしい機会です！世界的に有名なビーチ、豊富なショッピング、ダイニング、活気あるエンターテイメントからすぐのこの物件は、個人で楽しむにも、合法的な短期賃貸投資としても理想的な立地です。 リビングエリアはモダンな仕上げで、快適な家具が配され、居心地のよい雰囲気です。 プール、バーベキューエリア、フィットネスセンター、ランドリー施設などのアメニティをご利用いただけます。 ワイキキビーチ、デューク・カハナモク・ラグーン、アラモアナ・センターやダイヤモンド・ヘッドなどの人気アトラクションが数分の距離にあるこのコンドミニアムは、利便性、快適性、ロケーションが完璧に調和しています。 休暇を過ごす隠れ家をお探しの方にも、収益物件をお探しの方にも必見の物件です。
「英語原文」
This rarely available fully furnished unit with ONE DEDICATED PARKING STALL in the heart of Waikiki presents a fantastic opportunity to own a piece of paradise! Just steps from world-renowned beaches, abundant shopping, dining, and vibrant entertainment, this property is ideally located for both personal enjoyment or as a legal short-term rental investment. The living area features modern finishes and comfortable furnishings, creating a welcoming atmosphere. Residents and guests have access to building amenities such as a pool, BBQ area, fitness center, and laundry facilities. With Waikiki Beach, Duke Kahanamoku Lagoon, and popular attractions like Ala Moana Center and Diamond Head just minutes away, this condo offers the perfect blend of convenience, comfort, and location. Whether you’re looking for a vacation retreat or an income-generating property, this is a must-see opportunity!