人気絶頂の「パームス・アット・ワイキキ」にある、あなただけの楽園へようこそ。 高台に位置するこのユニットからは、プライベートラナイからダイヤモンドヘッド、フォート・デ・ルッシー、そして海の雄大な景色を一望できます。 とはいえ、この住戸は見た目だけではありません。駐車場が1台分付いているという追加のメリットもあり、この建物ではまさに希少な物件です。 現在、アクア・アストン・ホテルのプール施設の一部となっているこのコンドミニアムは、最近改装が行われ、現在の所有者にとって収益性の高い短期賃貸物件となっています。 スイミングプール、フィットネスルーム、バーベキューエリアなど、さまざまな設備をご利用いただけ、ご自宅にいながら本格的なリゾート気分を味わえます。 売り手の健康上の事情により、この物件は同地域の類似物件よりも低価格に設定されており、早期売却の絶好の機会となっています。 ワイキキでも最も人気のあるロケーションの一つにある、この素晴らしい物件を手に入れる絶好のチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to your slice of paradise in the highly sought-after Palms at Waikiki. Located high up, this unit offers majestic views of Diamond Head, Fort DeRussy and the Ocean, all visible from your private lanai. This unit isn’t just about looks though, it comes with the additional benefit of an included parking stall, a true rarity in this building. Currently part of the Aqua-Aston Hotel pool, this condo has recently been upgraded, making it a successful short-term rental for its current owner. You’ll have access to a range of amenities including a swimming pool, fitness room, and BBQ area, creating a true resort experience right at home. Due to the seller’s medical circumstances, this unit is priced below comparable properties in the area, offering a unique opportunity for a quick sale. Don’t miss out on this chance to own a stunning property in one of Waikiki’s most desirable locations.