めったに市場に出ない、ベッドルーム2室・バスルーム2室のこの邸宅で、究極の島暮らしをご体験ください。 家具付きで、すぐにでも入居可能なこの住宅は、高級ビニール床材やタイル張りのバスルーム、モダンなキャビネットなど、最新の設備が整っています。 すぐ近くには一流の「インターナショナル・マーケット・プレイス」があり、世界クラスのグルメと高級ショッピングの中心地に位置しています。 指定の駐車スペースに車を停めてください。世界有数のワイキキビーチまで、ほんの少しの距離です。 日常の安らぎの場として、あるいは洗練された投資物件として、このマンションは比類のない利便性とスタイルを提供します。 .
「英語原文」
Experience the ultimate island lifestyle in this rarely available 2-bedroom, 2-bathroom residence. Completely move-in ready, this furnished home features modern upgrades including luxury vinyl flooring and tiled bathrooms, modern cabinetry. Located nearby is the premier International Market Place, you are at the epicenter of world-class dining and luxury shopping. Leave the car in your assigned parking stall—you’re only a short distance from World Class Waikiki Beach. Whether you’re looking for a primary sanctuary or a sophisticated investment, this apartment offers unparalleled convenience and style.