名門「パーク・レーン・アラモアナ」の人気の8階に位置する、この洗練された2ベッドルーム・2バスルームの「コートヤード・レジデンス」（書斎付き）は、島のラグジュアリーと特別な雰囲気が見事に融合した空間です。 洗練されたインテリアで彩られたこの住まいは、世界最高峰のデザイン要素が随所に散りばめられており、Mobimexの「Zoom」によるスイス製限定ダイニングテーブルや、ルイ・ポールセンの象徴的なペンダントライト「アーティチョーク」などが際立っています。これらが、日常の暮らしにも、洗練されたおもてなしの場にも、上品な雰囲気を醸し出しています。 高い天井と最上階という立地が、開放感と静けさを一層引き立てています。また、多目的に使える書斎は、ホームオフィスやメディアルームとして最適な空間となっています。 アラモアナ・ビーチ・パークの向かいという絶好のロケーションにあり、ショッピングエリアまで徒歩圏内 ホノルルで最も人気のあるエリアの一つに位置し、細部までこだわって設計・内装が施された住宅を、すぐに住み始められる状態で手に入れる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Located on the coveted 8th floor of the prestigious Park Lane Ala Moana, this refined 2-bdrm, 2-bath Courtyard Residence with a den offers an exceptional blend of island luxury and exclusivity. Tastefully furnished, the home is curated with world-class design elements, highlighted by an exclusive Swiss-made dining table by Zoom by Mobimex, Louis Poulsen’s iconic Artichoke pendent and many more, setting a sophisticated tone for both everyday living and elegant entertaining. Soaring ceilings and top-floor positioning enhance the sense of openness and tranquility, while the versatile den provides the perfect space for a home office, or media lounge. Ideally located across from Ala Moana Beach Park and steps from shopping & dining, Park Lane offers resort-style amenities including concierge services, fitness center, pool, spa, private theater, dining room, lush landscaped grounds, and more. A turnkey opportunity to own a meticulously designed and furnished home in one of Honolulu’s most sought-after addresses.