快適さと利便性を兼ね備えた、めったにない好機です！2ベッドルーム、2バスルームを備えた、1階建ての角部屋へようこそ。 広々として手入れの行き届いた裏庭で、長い一日の終わりにくつろいだり、家族や友人と思い出に残る集まりを開いたりするのに最適です。 この住宅は、手入れがしやすいタイル張りの床、明るく風通しの良い室内、そして便利な場所に2台分の駐車スペースを備えています。 ペット同伴可で、管理が行き届いた複合施設です。 人気の高いエリアに位置するこの物件は、ワイケレ・ショッピングセンター、ゴルフ場、学校、公園、飲食店、娯楽施設まで、わずか数分の距離にあります。 コストコが近くにあり、東西両方向への高速道路へのアクセスも良いため、通勤も楽々です。 このお住まいはまさに理想的な条件をすべて兼ね備えています。今すぐ内覧をご予約の上、ぜひご自身の目でお確かめください！一部の写真は加工されています。 土曜日 午後2時～6時、日曜日 午後1時～6時：オープンハウス。 .
「英語原文」
A rare opportunity for comfort and convenience! Welcome home to this ground-floor, single-level corner residence featuring 2 bedrooms and 2 bathrooms. Enjoy a spacious, beautifully maintained backyard—perfect for unwinding after a long day or hosting memorable gatherings with family and friends. The home offers tiled flooring for easy maintenance, a bright and breezy interior, and two conveniently located parking stalls. Pet friendly and well managed complex. Located in a highly desirable community, this property is just minutes from Waikele Shopping Center, golf courses, schools, parks, dining, and entertainment. Costco is nearby, and freeway access in both east- and west-bound directions makes commuting a breeze. This home truly has it all—schedule your private showing today and see it for yourself! Some photos have been enhanced. Saturday 2-6p and Sunday 1-6p Open House.