「パークグレン・アット・ワイケレ」へようこそ!この魅力的な1階の角部屋は、ベッドルーム2室、バスルーム2室、専用駐車場2台分を備え、建物の比較的涼しい側に位置しています。 広々とした裏庭は、午後の心地よい木陰が広がっており、くつろいだり、ゲストをもてなしたり、ハワイならではの一年中楽しめるアウトドアライフを満喫するのに最適です。 追加の屋外収納スペースにより、荷物を収納するための貴重なスペースが確保されます。 ワイケレの中心部での暮らしの利便性をぜひご体感ください。ワイケレ・プレミアム・アウトレット、ワイケレ・ゴルフクラブ、ショッピング、飲食店、公園、レクリエーション施設までわずか数分の距離にあり、高速道路へのアクセスも良好で、通勤にも便利です。 入居可能な状態で、快適さ、利便性、そして島ならではの暮らしが見事に調和したこの住宅は、初めての住宅購入者、住み替えを検討中の方、あるいは投資家にとって絶好の機会です。 VA譲渡可能ローンが、魅力的な年率2.%でご利用いただけます。 金利75%(VAの資格要件および融資機関の承認が必要です)。 .
「英語原文」
Welcome home to Parkglen at Waikele! This charming ground-floor end -unit offers 2-bedrooms, 2-bathrooms, and 2 assigned parking stalls, perfectly positioned on the cooler side of the building. The spacious backyard enjoys refreshing afternoon shade, making it ideal for relaxing, entertaining or embracing Hawaii’s year-round outdoor lifestyle. An additional exterior storage provides valuable extra space for your belongings. Experience the convenience of living in the heart of Waikele, just minutes from Waikele Premium Outlets, Waikele Golf Club, shopping, dining, parks, and recreation, with easy freeway access for a convenient commute. Move-in ready and offering the prefect blend of comfort, convenience, and island living, this home is an excellent opportunity for first-time homebuyers, those looking to downsize, or investors. VA assumable loan available at an attractive 2.75% interest rate (subject to VA eligibility and lender approval).