オープンハウス、9/22、14:00-17:00。 ヴィレッジパークの中心に位置する魅力的な2ベッドルームコンドミニアムへようこそ！室内に一歩足を踏み入れると、アップグレードされた照明とペイントされたばかりの内装が施された居心地の良いリビングスペースが広がります。 囲われたラナイは、くつろぎのリビング・スペースをさらに広げてくれる。 素晴らしいロケーションに位置し、スタイルとアクセスの両方を提供するターンキー・ジェム。 緑豊かな景色と心地よい自然の音で目覚めることを想像してみてください。 建物は平坦な地形で、ユニットの裏側にはブランコや公園のテーブルが置かれた広々としたオープン・グラウンドがあり、パーティーや子供たちの遊び場に最適です。 路上駐車場は先着順で豊富にあり、居住者やゲストの利便性を確保している。 ショッピング、レストラン、クニアの銀行、H-1フリーウェイへのアクセスの良さも忘れてはならない。 細心の注意を払って管理されたこの複合施設は、静寂と利便性という両方の長所を真に提供している。 ご自宅にどうぞ。
「英語原文」
Open House, 9/22, 2:00-5:00pm. Welcome home to this charming 2-bedroom condo in the heart of Village Park! Step inside and discover a cozy living space with upgraded lighting and freshly painted interiors. The enclosed lanai provides additional living space for relaxation. Nestled in a fantastic location, this turn-key gem offers both style and accessibility. Imagine waking up to lush green scenery and the soothing sounds of nature. The building enjoys a level topography, and at the back of the unit, you’ll find a spacious open ground area complete with swings and park tables—a perfect spot for parties or children to play. Street parking is abundant on a first-come, first-served basis, ensuring convenience for residents and guests. And don’t forget the easy access to shopping, restaurants, banks in Kunia, and the H-1 freeway. This meticulously maintained complex truly offers the best of both worlds: tranquility and convenience. Make it your home sweet home!