オアフ島ノースショアでのオーシャンフロントライフ！パッツ・アット・プナルーにあるこの家具付き1ベッドルーム・1バスルームの住居は、約726平方フィートの広さを誇ります。 フィート の室内居住スペースに加え、広々とした128平方フィートの フィート ラナイ。海からわずか数歩の場所で、屋内と屋外をシームレスにつなぐ快適なライフスタイルを実現します。 美しい海と日の出の景色を楽しみながら、砂浜に直接アクセスできます。 この住居は、開放感があり機能的な間取りとなっており、フルキッチン、クォーツ製のキッチンアイランド、室内洗濯機・乾燥機、シーリングファンが備わっています。また、マーフィーベッドにより、寝具の配置に柔軟性があります。 広々とした屋根付きのラナイは、くつろいだり、屋外で食事を楽しんだり、海岸沿いの景色を満喫したりするのに理想的な空間です。 「パッツ・アット・プナルー」は、ウィンドワード・コーストのユニークなビーチフロントのロケーションに位置し、ハウウラ、ライエ、BYUハワイ、ポリネシアン・カルチャー・センター、そして周辺のノースショアの各コミュニティへのアクセスも便利です。 家具付きで販売されます。 完全所有権。 主たる住居、セカンドハウス、あるいは島での隠れ家として、絶好の機会です。 .
「英語原文」
Oceanfront living on Oahu’s North Shore! This fully furnished 1-bedroom, 1-bath residence at Pat’s at Punaluu offers approximately 726 sq. ft. of interior living space plus a spacious 128 sq. ft. lanai, creating a comfortable indoor-outdoor lifestyle just steps from the ocean. Enjoy beautiful ocean and sunrise views along with direct access to the sandy beachfront.The residence offers an open and functional layout with a full kitchen, quartz kitchen island, in-unit washer and dryer, ceiling fan, and additional sleeping flexibility with a Murphy bed. The generous covered lanai provides an ideal setting to relax, dine outdoors, and enjoy the coastal surroundings.Pat’s at Punaluu offers a unique beachfront setting on the Windward Coast, with convenient access to Hauula, Laie, BYU-Hawaii, the Polynesian Cultural Center, and the surrounding North Shore communities. Sold furnished. Fee simple. A wonderful opportunity for a primary residence, second home, or island retreat.