静かなワイキキの楽園へようこそ！この高層階の1ベッドルームコンドミニアムは、息をのむような山の景色と、島の生活に最適なオープンで風通しの良いレイアウトが自慢です。 最近、新しいビニルプランクのフローリング、再ガラス張りの浴槽とカウンターでリフレッシュされた。 涼しい山側にある。 カラカウア通り1925番地に位置するこの物件は、洗濯機／乾燥機、セントラル・エアコン（HOA料金に電気代が含まれています）など、快適さと利便性に必要なものがすべて揃っています。 屋根付き駐車場が1台と、同じフロアに追加の倉庫が付いている。 屋上には素晴らしいプールがあり、朝のひと泳ぎに最適だ。 世界的に有名なワイキキビーチ、一流のダイニング、ショッピング、エンターテイメントからすぐの場所に位置するこのコンドミニアムは、利便性と豪華さの完璧なコンビネーションです。 .
「英語原文」
Welcome to your slice of paradise in quiet side Waikiki! This high floor 1-bedroom condo boasts breathtaking mountain views and an open, airy layout perfect for island living. It has been recently refreshed with new vinyl plank flooring and re-glazed tub and counters. It is located on the mountain side of the building which is the cooler side. Located at 1925 Kalakaua Avenue, this home offers everything you need for comfort and convenience including in-unit washer/dryer and central air conditioning (with electric included in HOA fees). The unit comes with one covered parking and additional storage on the same floor. There is a fabulous rooftop pool for your morning swim. Located just steps from world-famous Waikiki Beach, top-notch dining, shopping, and entertainment, this condo is the perfect combination of convenience and luxury.