売り手が、クロージング費用として1万のクレジットを提供しています。 「パビリオン・アット・ワイキキ」へようこそ。好立地、素晴らしい眺望、そして利便性がすべて揃った物件です！美しく改装され、細部まで丁寧に手入れされたこの1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムは、まさに「ターンキー」仕様で、すぐにご入居いただけます。 明るく開放感のある間取りで、美しく改装されたキッチンには、豊富な収納スペース、標準装備の家電、そしてたっぷりの自然光が特徴です。 息をのむような海、街並み、そして夕日の絶景を堪能し、ワイキキで有名な金曜夜の花火を最前列の席で楽しみましょう。 管理費には、電気代、水道代、下水道代、インターネット代、ケーブルテレビ代、およびセントラルエアコン代が含まれています。 建物の設備には、屋上の共用プール、バーベキューエリア、サウナ、セキュリティゲート、駐車場、来客用駐車場などが含まれます。 ワイキキの入り口という絶好のロケーションにあり、世界的に有名なビーチやレストラン、ショッピング、エンターテインメント施設、そしてハワイ・コンベンションセンターまで、徒歩圏内です。 この物件は、ワイキキのリゾート複合用途地区内に位置しており、ユニークな都会的な島ならではのライフスタイルを提供しています。 初めて不動産を購入される方、投資家の方、あるいはワイキキでの自分だけの隠れ家をお探しの方にとって、この素晴らしいロケーションにある美しく改装されたコンドミニアムを所有できる絶好の機会です。 整備済みで、次のオーナー様をお迎えする準備は万端です！
「英語原文」
Seller offering 10k credit toward closing costs. Welcome to Pavilion at Waikiki, where location, views, and convenience come together! This beautifully renovated and meticulously maintained 1-bedroom, 1-bath condo is truly turnkey and move-in ready. The bright, open floor plan features a beautifully updated kitchen with abundant storage, included appliances, and great natural light. Take in stunning ocean, city, and sunset views, and enjoy a front-row seat to Waikiki’s famous Friday night fireworks. The maintenance fees cover electricity, water, sewer, internet, cable, and central A/C. Building amenities include a rooftop community pool, BBQ area, saunas, secured entry, parking, guest parking, & more. Ideally positioned at the entrance to Waikiki, you’re steps from world-famous beaches, dining, shopping, entertainment, and the Hawai‘i Convention Center. The property is located within Waikiki’s resort mixed-use zoning district, offering a unique urban island lifestyle. Whether you’re a first-time buyer, investor, or looking for your own Waikiki retreat, this is an excellent opportunity to own a beautifully renovated condo in an amazing location. Secured and ready for its next owner!