ワイキキの入り口という絶好のロケーションに位置する、素敵なコンドミニアムです。 お買い得価格でご提供！2022年に全面リフォーム済み。クォーツ製のカウンタートップ、ビニール製プランクフローリング、新しい塗装、新しいキャビネット、そして改装されたバスルームを備えています。 お部屋には新しい洗濯機と乾燥機が完備されており、大変便利です。 暑い夏の日も快適に過ごせるセントラルエアコン。 改装されたばかりの屋上施設には、プール、男女別サウナ、シャワー、トイレ、バーベキューエリアが備わっています。 セキュリティ対策が施された建物で、ペット同伴可、VA認定物件です。 家具付きで、すぐに住める状態です。 レストラン、ショップ、公園、ビーチ、スーパーマーケット、そしてアラモアナ・モールがすぐ近くにあります。 金曜の夜は、屋上のプール＆グリルエリアからヒルトン・ハワイアンの花火ショーをお楽しみください！30日間の長期レンタルも可能です。 指定された広々とした屋根付きで安全な駐車スペースに加え、来客用駐車場も完備しています。 追加の個人用収納スペースに加え、自転車・サーフボード用ラックもご利用いただけます。 現在、テナントが入居しており、6月に賃貸借契約を更新するオプションがあります。 .
「英語原文」
Lovely condo unit perfectly situated in an excellent location right at the entry point to Waikiki. Priced competitively to sell! Completely remodeled in 2022 with quartz countertops, vinyl plank flooring, new paint, new cabinets, and an updated bathroom. Conveniently equipped with a new washer and dryer in the unit. Central AC to keep you cool on hot summer days. Newly renovated rooftop amenities includes pool, mens and womens saunas, showers, restrooms, and barbeque area. Secured entry, pet friendly, and VA approved building. Sold fully furnished and move in ready. Close proximity to restaurants, shops, parks, beaches, grocery stores, and Ala Moana Mall. Watch the Hilton Hawaiian firework show from the rooftop pool and grill area on Friday nights! 30+ day rentals allowed. Designated oversized, covered, and secure parking stall, with added bonus of guest parking. Includes additional personal storage space and bike/surf rack available. Currently tenant occupied, with option to renew the lease in June.