競争力のある価格で販売中、売り手は非常に意欲的。 今が購入の絶好のチャンス！ワイキキの玄関口に位置する絶好のロケーションに建つ、素敵なコンドミニアムユニットです。 2022年に全面改装され、クォーツカウンター、ビニール板フローリング、新塗装、新キャビネット、そして改装されたバスルームを備えています。 ユニット内に新しい洗濯機と乾燥機が便利に設置されています。 暑い夏の日も涼しく過ごせるセントラルエアコン。 新しく改装された屋上施設には、プール、男性用・女性用サウナ、シャワー、トイレ、バーベキューエリアが含まれます。 セキュリティ完備、ペット可、VA承認済み建物。 家具付きで即入居可能。 レストラン、ショップ、公園、ビーチ、食料品店、アラモアナ・モールが至近距離にあります。 金曜の夜は、屋上プール＆グリルエリアからヒルトン・ハワイアンの花火ショーをお楽しみください！30日間のレンタルが可能です。 指定の大型車用、屋根付き、セキュリティ完備の駐車スペースに加え、ゲスト用駐車スペースも付帯。 追加の個人用収納スペース付き、自転車/サーフボード用ラック利用可能。 現在のテナントの賃貸契約は8月に終了し、更新の可能性あり。 この物件は空室時に複数の賃貸申込を受け付けます。 素晴らしい投資物件です！
「英語原文」
Priced competitively to sell, and seller is very motivated. Great time to make an offer! Lovely condo unit perfectly situated in an excellent location right at the entry point to Waikiki. Completely remodeled in 2022 with quartz countertops, vinyl plank flooring, new paint, new cabinets, and an updated bathroom. Conveniently equipped with a new washer and dryer in the unit. Central AC to keep you cool on hot summer days. Newly renovated rooftop amenities includes pool, men’s and women’s saunas, showers, restrooms, and a barbeque area. Secured entry, pet friendly, and VA approved building. Sold fully furnished and move in ready. Close proximity to restaurants, shops, parks, beaches, grocery stores, and Ala Moana Mall. Watch the Hilton Hawaiian firework show from the rooftop pool and grill area on Friday nights! 30+ day rentals allowed. Designated oversized, covered, and secure parking stall, with added bonus of guest parking. Includes additional personal storage space, and bike/surf rack available. Current tenant lease ends in August with possibility of renewal. This unit receives multiple rental applications when available. Wonderful investment property!