2024年に全面改装された「ザ・パビリオン・アット・ワイキキ」の高層階にあるこの1ベッドルーム物件は、息をのむようなオーシャンビュー、夕日、そして街の景色を楽しみながら、モダンで即入居可能な暮らしを実現しています。 快適さとスタイルを追求して設計されたこの物件は、最新の家電製品、フルサイズの洗濯機・乾燥機、専用ラナイ、そして隅々までエレガントな家具を備えています。 ペット同伴可の当物件は、最低30日からの賃貸が可能で、主たる住居、別荘、あるいは投資物件として柔軟にご利用いただけます。 屋上の施設をお楽しみください：プール、バーベキューエリア、男性用 フォート・デラッシー・ビーチ・パーク、ワイキキ・ビーチ、アラモアナ・センター、ハワイ・コンベンション・センターの近くに位置し、食事、ショッピング、ナイトライフ、公共交通機関がすぐそばにあります。 ザ・パビリオンは、多くの常駐居住者が暮らす穏やかなコミュニティの雰囲気を醸し出しており、主たる住まいとしても、セカンドハウスとしても、あるいは収益物件としても、いずれも理想的な環境です。 プライベートなラナイや屋上から金曜の夜の花火を眺め、ワイキキでの島暮らしの醍醐味を満喫してください。 .
「英語原文」
Fully renovated in 2024, this high-floor one-bedroom at the Pavilion at Waikiki combines stunning ocean, sunset, and city views with modern, turn-key living. Designed for comfort and style, it features all-new appliances, full-size washer and dryer, private lanai, and elegant furnishings throughout. The pet-friendly building allows 30-day minimum rentals, offering flexibility for a primary residence, vacation retreat, or investment opportunity. Enjoy the rooftop amenities: pool, BBQ area, men’s & women’s saunas, showers, secure entry, and guest parking. Ideally located near Fort DeRussy Beach Park, Waikiki Beach, Ala Moana Center, and the Hawai‘i Convention Center, with dining, shopping, night life, and transit just out your door. The Pavilion offers a peaceful community atmosphere with many full-time residents, making it equally perfect as a home, second residence, or income-producing property. Watch Friday night fireworks from your private lanai or the rooftop and experience the best of island living in Waikiki.