この明るくセンス良く改装されたコンドミニアムで、最高のワイキキライフへようこそ！パビリオン・アット・ワイキキのこのフルリフォームされたユニットは、モダンな仕上げで美しくアップデートされた空間を提供します。 便利な中心部に位置するこのコンドミニアムで、素晴らしい自然光と素晴らしい眺望をお楽しみください。 2年前に改装されたばかりで、家具付き。 世界的に有名なワイキキビーチまで徒歩圏内にあり、週末やバケーションに便利でリラックスできる、セカンドハウスに最適なユニットです。 ビーチサイドの隠れ家をお探しの方に簡単に貸し出せるので、投資物件としても最適です。 ホノルル市街の2つの大通りの角に位置し、ショッピングセンター、レストラン、エンターテイメントへのアクセスも便利です。 通りの向かいにあるフォート・デルッシー公園を散歩するのもいい！ワイキキの活気あるローカル文化を楽しみ、楽しいパレードやイベントに参加することができます。 全体として、この住戸は様々なライフスタイルに対応できる、多目的で望ましい住まいの選択肢を提供している。 .
「英語原文」
Welcome to Waikiki living at its finest with this bright and tastefully remodeled condo! This fully remodeled unit at Pavilion at Waikiki offers a beautifully updated space with modern finishes. Enjoy great natural light and stunning views from the convenience of this centrally located condo. The unit was remodeled just 2 years ago and comes fully furnished, making it move-in ready to enjoy all that Waikiki has to offer. This unit is ideal for a second home as it is located within walking distance to the world famous Waikiki beach, offering a convenient and relaxing escape for weekends or vacations. The unit can easily be rented out to those looking for a beachside retreat, making it a great investment property. As a primary residence, the unit’s central location at the corner of two major boulevards in Honolulu town provides easy access to shopping centers, restaurants, and entertainment options. You can take a stroll in Fort DeRussy park, which is across the street! You can enjoy the vibrant local culture and participate in fun parades, and events in Waikiki. Overall, this unit offers a versatile and desirable living option for a variety of lifestyles.