ワイキキの玄関口という絶好のロケーションにある「パビリオン・アット・ワイキキ」へようこそ！7階にあるこの1ベッドルーム・1バスルームの住戸は、約546平方フィートの室内居住面積を備え、大きな窓からは魅力的な街並み、山々、そしてトロピカルな景色を一望できます。 開放的なリビングエリアは自然光がたっぷりと差し込み、寄木張りのような木製フローリングが敷かれています。一方、キッチンには便利な朝食バーが設けられ、機能的なレイアウトとなっています。 室内に洗濯機と乾燥機が備わっていると、日々の生活がより便利になります。 707号室には、専用屋根付き駐車スペースも付いています。 「パビリオン・アット・ワイキキ」の居住者は、プール、バーベキューエリア、サウナ、レクリエーションスペースなどの屋上施設を利用できます。また、ワイキキビーチ、アラモアナ、ショッピング、飲食店、エンターテインメント施設、公共交通機関のすべてがすぐ近くにあります。 購入者は、不動産の購入資金を調達するために、任意の金融機関を利用することができます。 ただし、売り手側は、現金以外の購入オファーについては、すべて、オファーの受諾に先立ち、NewRez住宅ローン部門による事前審査を受けることを条件としています。 詳細については、お問い合わせください。 本物件は賃貸借権付き物件であり、現在の賃貸借契約は2039年に満了する予定です。 購入者は、すべての賃貸借条件および将来の再交渉に関する条項について、独自に確認を行う必要があります。 .
「英語原文」
Welcome to Pavilion at Waikiki, ideally located at the gateway to Waikiki! This 1-bedroom, 1-bath residence on the 7th floor offers approximately 546 square feet of interior living area along with attractive city, mountain and tropical views from its large windows. The open living area is filled with natural light and features parquet-style wood flooring, while the kitchen offers a convenient breakfast bar and efficient layout. An in-unit washer and dryer adds everyday convenience. Unit 707 also includes an assigned covered parking stall. Residents of Pavilion at Waikiki enjoy access to rooftop amenities including a pool, BBQ area, sauna and recreation space, all within close proximity to Waikiki Beach, Ala Moana, shopping, dining, entertainment and public transportation. Purchasers may use any lender they chose to finance the purchase of property. However, the seller requires that all non-cash offers must be pre-qualified by NewRez Home Loan Division prior to offer acceptance. Please inquire for more information. This is a LEASEHOLD property with the current lease scheduled to expire in 2039. Buyers should independently verify all lease terms, and future renegotiation provisions.