パール1マンションにある、中心部に位置する2ベッドルーム・1バスルームの住戸へようこそ。屋根付き駐車場が2台分付いています。 アイエアの中心部で、快適で便利な暮らしをお楽しみください。 全面改装されたこの住戸は、キャビネットや設備、室内の至る所に敷かれたセラミックタイルの床など、上品にリニューアルされた内装が特徴です。 リビングと2つの寝室に設置された窓用エアコンが涼しさを保ち、広い廊下のクローゼットには十分な収納スペースがあり、積み重ね可能な洗濯機と乾燥機のおかげで、室内で手軽に洗濯ができます。 コミュニティの設備には、プール、バーベキューエリア、テニスコート、敷地内の管理人、セキュリティゲートなどが備わっています。 ショッピング、飲食店、病院など、生活に必要な施設がすべて近くに揃っており、高速道路へのアクセスも良好で、東行き・西行きどちらにも簡単にアクセスできます。 ぜひご見学ください。細部にまで配慮された住戸のリニューアル、充実したコミュニティ設備、そして比類なき好立地が相まって、この物件は便利な島暮らしの魅力を存分に満喫できる絶好の機会となっています！
「英語原文」
Welcome home to this centrally located 2 bedroom, 1 bathroom unit with 2 covered parking stalls in the Pearl 1 condominium. Enjoy comfortable and convenient living in the heart of Aiea. This fully renovated unit offers tastefully updated finishes including cabinets, fixtures, and ceramic tile flooring throughout. Window unit air conditioners in the living room and both bedrooms help keep you cool, the large hallway closet offers ample storage space, and the stackable washer and dryer offer the ease of in-unit laundry. Community amenities include a pool, BBQ area, tennis court, on site property manager, and secured access. Close to everything you need including shopping, dining, hospitals, and easy freeway access both East and West bound. Come and see why the thoughtful unit updates, community amenities, and an unbeatable location make this an exceptional opportunity to enjoy the best of convenient island living!