パールリッジガーデンズ内の大変便利な立地にある、改装済みの1ベッドルーム・1バスルームの1階住戸へようこそ。屋根付き駐車場1台付き。 この入居準備完了物件は、2025年に実施された一連の改修工事が特徴です。具体的には、新品の家電製品、新しい窓用エアコン、全室に敷き詰められたタイル床の張り替え、そして清潔でモダンな雰囲気を醸し出す新たなベースボード付きの内装塗装が施されています。 バスルームは新しい洗面化粧台とキャビネットに刷新され、スタイルと機能性の両方が加わりました。 1階の立地は、アクセスが容易で利便性が高く、快適な日常生活を実現します。 入念に改修され、手入れが行き届いたこの住宅は、初めての購入者、投資家、あるいは中心部の好立地で手入れの手間が少ない島暮らしを求める方にとって絶好の機会です。 アイエアの中心部に理想的な立地で、パールリッジ・ショッピングセンターや人気の飲食店、パリ・モミ医療センターを含む医療施設へ簡単にアクセスでき、オアフ島内の移動を容易にする高速道路への接続も良好です。 .
「英語原文」
Welcome to this updated ground floor 1-bedroom, 1-bathroom residence with 1 covered parking stall in the highly convenient Pearl Ridge Gardens & Towers. This move-in ready unit features a list of recent 2025 improvements, including brand new appliances, a new window AC unit, updated tile flooring throughout, and fresh interior paint with new baseboards that create a clean, modern feel. The bathroom has been refreshed with a new vanity and cabinets, adding both style and functionality. The ground floor location offers easy access, added convenience, and comfortable everyday living. Thoughtfully upgraded and well maintained, this home presents an excellent opportunity for first-time buyers, investors, or anyone seeking low-maintenance island living in a prime central location. Ideally located in the heart of Aiea, you’ll enjoy easy access to Pearlridge Shopping Center, popular dining, medical facilities including Pali Momi Medical Center, and quick freeway connections that make commuting around O’ahu simple.