パールリッジの中心部にある、またとない好機です！14階に位置するこの広々とした2ベッドルーム・2バスルームの住戸は、柔軟な間取り、便利な立地、そして驚くほどお手頃な価格で、抜群のコストパフォーマンスを実現しています。 美しいゴルフコース、山々、そして日の出の景色をお楽しみください！建物全体が新しく塗装されたこの住居は、専用のラナイと柔軟な間取りが特徴で、フルバスルームが2つ完備されています。大家族での生活、来客の宿泊、ルームメイトとの共同生活、在宅勤務、あるいは賃貸収入の獲得など、幅広い用途に活用できる優れた可能性を秘めています。 ウォークインクローゼットは、便利で広々とした収納スペースを提供します。 パールリッジ・センターの真向かいに位置し、周辺にはショッピング、飲食店、娯楽施設、医療サービス、公共交通機関が揃っています。 H-1、H-3、パールハーバー、ヒッカム、空港、スカイライン・レールの駅などへのアクセスが便利です。 ペット可の建物で、プール、ジャグジー、洗車場、常駐管理人、屋外スペース、バーベキュー・ピクニックエリア、レクリエーションルーム、ランドリー設備など、リゾートスタイルの設備が整っています。 嬉しい特典：住戸のすぐ隣にある専用の収納スペースが、貴重な追加の収納スペースとして活用できます。 中心部に位置し、美しい景色を望め、使い勝手の良い間取り、十分な収納スペース、駐車も便利で、ペットも歓迎です。 . . これはまさに、すぐに住める素晴らしい物件です！
「英語原文」
An exceptional opportunity in the heart of Pearlridge! This spacious 2-bedroom, 2-bath residence on the 14th floor offers a flexible floor plan, convenient location, and outstanding value at an amazing price. Enjoy beautiful golf course, mountain, and sunrise views! Freshly painted throughout, this residence features a private lanai and flexible layout with two full bathrooms, offering excellent potential for extended family, guests, roommates, home office or rental income. A walk-in closet provides convenient, generous storage. Located directly across from Pearlridge Center with shopping, dining, entertainment, medical services, and public transportation nearby. Easy access to H-1, H-3, Pearl Harbor, Hickam, the airport, Skyline Rail station, and more. Pet-friendly building with resort-style amenities including swimming pools, hot tub, car wash, resident manager, outdoor spaces, BBQ/picnic area, rec room and laundry facilities. A rare bonus: your own private storage room located immediately next to the unit provides valuable extra space. Central location, scenic views, versatile layout, ample storage, easy parking and pet friendly…this one is truly a fantastic turn-key buy!