パールリッジ・テラス #108 にあるこの1階の住戸は、すぐにでも入居可能で美しく改装されており、2ベッドルーム、1バスルームに加え、便利な場所に1台分の駐車場を備えています。細部まで配慮された改装と、日常の利便性を兼ね備えた素晴らしい住まいです。 隅々まで美しく改装されたこの住宅は、内装の塗り替えや新しいカーペットに加え、クォーツ製のカウンタートップ、新しいキャビネット、新しいコンロを備えた美しく生まれ変わったキッチン、そしてモダンな仕上げで上品にリニューアルされたバスルームが特徴です。 駐車スペースはユニットの真前にあり、非常に便利です。また、入居者はプールや共用ランドリーを利用できるほか、敷地内に常駐する優秀な管理人のサポートも受けられます。 鉄道駅やパールリッジ・センターの近くに位置する絶好のロケーションに加え、パールハーバー、フォード島、主要な高速道路へのアクセスも良好で、快適さ、利便性、そしてコストパフォーマンスを兼ね備えています。 好立地にあり、すぐにでも入居可能なこの物件は、見逃せないチャンスです！一部の写真はバーチャルステージング（加工）が施されています。 .
「英語原文」
Move-in ready and beautifully updated, this ground-floor 2-bedroom, 1-bath residence with 1 conveniently located parking stall at Pearlridge Terraces #108 combines thoughtful renovations with exceptional everyday convenience. Beautifully renovated throughout, this home features fresh interior paint, new carpet, a beautifully refreshed kitchen with quartz countertops, new cabinetry, and a new range, along with a tastefully updated bathroom with modern finishes. The parking stall is conveniently located directly in front of the unit, and residents enjoy a swimming pool, community laundry, and an exceptional on-site resident manager. Ideally situated near the rail station and Pearlridge Center, this unit also enjoys convenient proximity to Pearl Harbor, Ford Island, and major freeways, offering comfort, convenience, and value. Move-in ready in a convenient location, this is an opportunity you won’t want to miss! A few photos have been virtually staged(enhanced).