レイハワイ不動産

ペンサコラ ガーデンズ コンド/タウンハウス 2ベッドルーム $400,000 MLS:202609744

人目につかない3階にあるこのお住まいは、マキキならではの素敵な魅力にあふれており、きっと気に入っていただけるでしょう。 機能的なカウンターと収納スペースが充実した、驚くほど広々としたキッチンが完備されており、豪華なイベントから、お好みの静かなディナーパーティーまで、思いのままに演出できる理想的な空間です!レイアウトや空間の気配りを重視される方なら、これ以上の物件はありません! ペンサコーラ・ガーデンズにあるこの2ベッドルーム、1バスルームの住宅は、あなたが今歩んでいる人生のどの段階にあっても、あるいはこれから踏み出す新たな人生の章においても、必要なものがすべて揃っています。 自然光、涼しい風、そしてペット可――まさに理想の住まいです! さらに、飲食店やショップ、街でのアクティビティにも最適な立地です。専用駐車場と広々とした収納スペースを備えた、安心して帰れるこの安らぎの空間を、ぜひお見逃しなく。 ぜひ今日、あなたの未来の住まいを見に来てください!

「英語原文」

You’ll enjoy this tucked away, third floor home, with it’s sweet, Makiki magic. Complete with an outstandingly spacious kitchen thatprovides functional counter usage and cupboards to fill, it’s the perfect space to create your choice of a lavish event or a quiet dinner party to your liking! And if layout and the flow of energy is important to you, look no more! This two bedroom, 1 bath, home in Pensacola Gardens, has everything you need for whatever chapter you’re in or for the next chapter you’re stepping in for your life. Natural light, cool breeze, and pet friendly, THIS IS THE ONE! And yes, location is ideal for eateries, shops, and adventures in town, so don’t pass up this safe haven you can come home to, with assigned parking, and large storage unit. Come see your future home today!