初めての住宅購入者や投資家に最適な新しい素敵なコンドミニアム。 鍵付きで準備万端。 実際に来て見てみないとわからない。 ワイパフ地区公園に近い便利な立地。 ワイパフ・デポ・バスステーションや、レストランや食料品店のあるレールトランジット・ステーションなど、様々なバス停に近く、ワイケレ・ショッピング・アウトレットへも数分です。 H1フリーウェイへのアクセスも良好。 この5階住戸は、朝夕に涼しい風が吹く。 ホームオーナーやテナントが楽しめるバーベキューグリル・ステーション。 敷地内の素敵な庭は、朝や昼下がりの散歩に最適。 この物件は、「BUILDING MANAGEMENT OF HAWAII」誌2021年10月号で、緑豊かで活気に満ちたランドスケープが紹介された。 ペットの飼育も可能で、敷地内にはセキュリティーカメラが数台設置され、駐車場は1台分以外に来客用駐車場も完備されている。 ワイパフ地区公園に隣接し、公園でのエクササイズやテニス、バスケットボール、プールでの水泳をお楽しみいただけます。 この素晴らしい家を所有するこの機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
New lovely condo perfect for first time homebuyers and Investors. Turn key ready in excellent condition. Have to come and see in person to appreciate. Conveniently located near to Waipahu District Park. Close to various bus stops including Waipahu Depot bus station and the Rail Transit station with several restaurants and grocery stores, just minutes away from Waikele Shopping Outlets. Easy access to H1 freeway. This 5th floor unit has a cool breeze in the morning and evening time. Barbecue grilling stations for homeowners and tenants to enjoy. Lovely garden on property to appreciate when taking a morning or late afternoon walk. This property was featured in the BUILDING MANAGEMENT OF HAWAII magazine October 2021 issue for properties lush and vibrant landscaping. Pet friendly property and offers a secured entry with several security cameras on-site, ample visitors parking aside from the one assigned parking. Enjoy exercising in the park or playing tennis, basketball or swimming in the pool located next to the property at Waipahu District Park. Don’t miss this opportunity to own this wonderful home.