プラザ・ハワイ・カイへようこそ！ハハオネ・バレーに位置するプラザ・ハワイ・カイからは、ハワイ・カイで人気のレストランやショッピングスポット、ハナウマ・ベイ、ココ・クレーター・ハイキング、ココ・クレーター植物園などの主要観光スポットへも簡単にアクセスできます。 美しく改装されたこの2ベッドルーム・2バスルームの住宅は、すぐにでもお住まいいただけます。 広々とした専用ラナイから、マリーナと山々の景色をお楽しみください。 この物件には、ロビーの入り口やエレベーターの近くに位置し、階段を使わずにアクセスできる屋根付き駐車場が2台分備わっています。 リゾートスタイルの設備には、きらめくプール、フィットネスセンター、そしてくつろぎや集いの場として利用できるバーベキューエリアなどが揃っています。 *一部の写真は、撮影用にセットアップまたは加工されています。 .
「英語原文」
Welcome to Plaza Hawaii Kai! Nestled in Hahaione Valley, Plaza Hawaii Kai offers easy access to Hawaii Kai’s favorite dining, shopping, and top attractions including Hanauma Bay, Koko Crater Hike, Koko Crater Botanical Garden, and more. This beautifully remodeled 2-bedroom, 2-bath residence is move-in ready. Enjoy marina and mountain views from your private, spacious lanai. The unit includes 2 covered parking stalls conveniently located near the lobby entrance and elevator, with no stairs required. Resort-style amenities include a sparkling pool, fitness center, and BBQ areas for relaxing or entertaining. *Some photos have been virtually staged/edited.