プラザ・ハワイカイの2ベッドルーム、2バスルーム、2パーキング！キッチンは機能的にデザインされています。 ハワイカイ・ドライブ沿いという絶好のロケーションで、ショッピングやレストラン、お好きなアクティビティにも近い。 ユニット内を流れる涼しい山の風を楽しみ、開放的なラナイに座って、きらめく夜の星空を眺めながら屋外で食事ができる。 パーシャルオーシャンビューのこの住戸は、住むにも、働くにも、遊ぶにも快適で楽しい。 このユニットには、コミュニティ・ルームの隣にある約4×5フィートの10番倉庫が含まれています。 また、プール、フィットネス、コミュニティ・センターもあり、健康的な生活を送ることができる。 ハイキングや海を楽しむなら、どちらも数分の距離だ。 たくさんのゲスト ここ2、3年の間に5万ドル以上のアップグレードが施され、オハナ！にふさわしいユニットとなっている。
「英語原文」
This Beautifully updated and spacious 2 Bedroom, 2 Bath, 2 Parking unit, in Plaza Hawai’i Kai, is move in ready ! The updated kitchen is well designed and very functional. Perfectly located on Hawai’i Kai drive, close to shopping, restaurants and all your favorite activities. Enjoy the cool mountain breezes that flow through the unit and sit on your open lanai to dine al fresco in the twinkling evening stars. Partial ocean views make this unit comfortable and enjoyable to live, work and play. Included with this unit is a storage unit #10, approximately 4×5 ft, located next to the community room. There is also a pool, fitness and community center to keep you fit and healthy. When you’re ready for a hike or the ocean, both are just minutes away. Lots of guest & street parking. Over $50K in recent upgrades in the past couple of years, makes this the unit of choice for your Ohana !