「プラザ・ハワイ・カイ」では、タウンハウス風の暮らしと、マンションコミュニティの充実した設備の両方を満喫できる、めったにない好機です。 このプロジェクトの低層タウンハウスエリアに位置する、広々とした2ベッドルーム・2バスルームの角地住宅で、1,288平方フィートの広さを誇ります。 フィート 2階建てで、上階に隣家がない。 角部屋という立地により、サイドウィンドウがさらに増え、リビングや寝室の前面には床から天井まで届く大きなガラス引き戸が設置されており、家の中にたっぷりの自然光が差し込みます。 1階には広々としたリビング・ダイニングエリアと、改装済みのキッチンがあり、2つの寝室は2階の静かな場所に設けられています。 2012年に大規模な改装が行われ、2026年には全面的に塗装が塗り替えられ、全室にタイル張りの床が敷かれています。 駐車場が2台分含まれています。 プラザ・ハワイ・カイの大規模な配管改修工事が完了しました。 ペット同伴可能なこのコミュニティには、プール、フィットネスルーム、バーベキューエリア、物置、来客用駐車場、洗車場、そして敷地内に常駐する管理人が備わっています。 コストコやショッピング、飲食店、ココ・マリーナ、そして東オアフのレクリエーション施設へのアクセスが便利です。 売り手は、買い手のクロージング費用に対して28,000ドルのクレジットを提供しています。 .
「英語原文」
A rare opportunity to enjoy townhouse-style living with the amenities of a condominium community at Plaza Hawaii Kai. Located in the low-rise townhouse portion of the project, this spacious 2-bedroom, 2-bath corner-end residence offers 1,288 sq. ft. on two levels with no neighbors above. Its corner location provides additional side windows, while large floor-to-ceiling sliding glass doors span the front of the living areas and bedrooms, bringing abundant natural light into the home. The main level features generous living and dining areas, and an upgraded kitchen, while both bedrooms are privately situated upstairs. Significantly remodeled in 2012 and freshly painted in 2026 with tile flooring throughout. Includes 2 parking stalls. Plaza Hawaii Kai’s major plumbing upgrade has been completed. Pet-friendly community and amenities include a pool, fitness room, BBQ area, storage, guest parking, car-wash area and on-site manager. Convenient to Costco, shopping, dining, Koko Marina and East Oahu recreational opportunities. Seller offering a $28,000 credit towards Buyer’s closing costs.