この広々としたスプリットレベルのレジデンスをご覧ください！ 3つのベッドルームに加え、4つ目のベッドルーム/デン/オフィス/メディア/ワークアウト/プレイルーム等として使用できるスクリーン付きラナイを備えたこのターンキーユニットは、ここで生活し、働き、楽しむために必要な全てのスペースを提供します。 キッチンはステンレススチールの電化製品と花崗岩のカウンタートップでセンスよくアップグレードされ、ポップコーン天井は取り除かれ、カーペットもない。 ベッドルームとスクリーン付きのラナイは上階にあり、洗濯機／乾燥機もあるので便利だ。 2台分の屋根付き駐車スペースと近くのガレージにある倉庫、さらにプール、フィットネスルーム、バーベキューグリル、セキュリティパトロールなど、安心の設備が整っています。 さらに、屋根は葺き替えられたばかりで、配管も改良されている。 ハワイカイの一等地に位置し、世界的に有名なビーチ、風光明媚なココ・クレーター、ショッピングに便利なコストコ、ウォーターアクティビティに最適なマリーナなど、ハワイカイが提供するすべてに近接しています。 一戸建て住宅の半分の費用で、一戸建て住宅の広さと雰囲気を手に入れることができる。 .
「英語原文」
Check out this HUGE split-level residence, offering over 2,100 sq ft of interior living space, which is unheard of for a townhome here! With 3 bedrooms plus a screened in lanai that could be used as a 4th bedroom/den/office/media/workout/play room etc, this turnkey unit provides all the space you need to live, work and entertain here. The kitchen has been tastefully upgraded with stainless steel appliances and granite countertops, the popcorn ceiling has been removed, and there’s no carpet as well. The bedrooms and screened in lanais are located on the upper level, along with the washer/dryer for your convenience. Enjoy the benefits of having no neighbors above you, 2 covered parking spaces and storage in the nearby garage, plus a pool, fitness room, BBQ grills, and security patrol for your peace of mind. In addition, the roof has just been redone, the plumbing has been upgraded, and the building is pet friendly. Located in a prime area, you’ll be close to everything Hawaii Kai has to offer—world-famous beaches, the scenic Koko Crater, Costco for convenient shopping, and the Marina for water activities. You can have the space and feel of a single family home for half the cost.