価格が値下げされ、売り手は買い手に5,000ドルのクレジットを提供しています。 なんてお買い得でしょう！ 人気のポハ・ケア・ポイントにある、美しく改装された平屋建てのコンドミニアムから、カネオヘ湾と雄大なクーラウ山脈の広大な景色をお楽しみください。 2025年に新設されたばかりのキッチン、2台分の駐車スペースを備え、屋内・屋外ともに階段がないこの住宅は、快適さと利便性を兼ね備え、オアフ島ウィンドワード地区での暮らしの魅力を存分に味わえる住まいです。 広々とした屋根付きのラナイに出て、湾に昇る朝日を眺めながら朝のコーヒーを楽しんだり、夕方には涼しい貿易風と息をのむような山々の景色に包まれて、ゆったりとくつろいでみてはいかがでしょうか。 改装されたキッチンには、新しいキャビネットやカウンタートップ、モダンな仕上げが施されており、キッチンから眺める景色も楽しめます。 オープンな間取り、各部屋ごとのエアコン、室内洗濯機・乾燥機、そしてラナイの収納スペースにより、日々の生活が快適になります。 住民は、スイミングプール、スパ、サウナ、クラブハウス、テニス・ピックルボールコート、散策路、24時間警備、そして手入れの行き届いた庭園など、リゾートのような設備を満喫できます。 ショッピングや飲食店、ハワイ海兵隊基地にも近く、ホノルルへのアクセスも便利な好立地に位置する、VA認定のペット可物件で、この楽園の一角を自分のものにする絶好の機会です。 .
「英語原文」
Price Decrease and Seller is offering $5000 credit to Buyer. What a deal! Enjoy sweeping views of Kaneohe Bay and the majestic Koolau Mountains from this beautifully updated, single-level condominium in desirable Poha Kea Point. Featuring a brand-new kitchen completed in 2025, two parking stalls, and no interior or exterior stairs, this home combines comfort, convenience, and the best of Windward Oahu living. Step onto your spacious covered lanai to enjoy morning coffee while watching the sunrise over the bay or unwind in the evening with cool trade winds and breathtaking mountain views. Updated kitchen features new cabinetry, countertops, and contemporary finishes, while enjoying the view from your kitchen. The open floor plan, split A/C, in-unit washer and dryer, and lanai storage make everyday living easy. Residents enjoy resort-style amenities including swimming pools, spas, a sauna, clubhouse, tennis and pickleball courts, walking paths, 24-hour security, and landscaped grounds. Conveniently located close to shopping, dining, Marine Corps Base Hawaii, and with easy access to Honolulu, this VA-approved, pet-friendly property offers an opportunity to own a piece of paradise.