ポハ・ケア・ポイントにある、めったに出回らない1階建てのタウンハウスで、オアフ島ウィンドワード地区の魅力を存分にお楽しみください。 入念に改装され、内装も一新されたこの広々とした3ベッドルーム・2バスルームの住戸は、全室に新しいカーペットが敷かれ、ステンレス製の家電を備えたアップグレードされたキッチン、改装されたバスルームを備えています。また、機能的な間取りにより、快適さとプライバシーを確保しつつ、各部屋をスマートに区切っています。 オープンコンセプトのリビング・ダイニングエリアは、庭と芝生のある屋根付きラナイへと自然に繋がっています。そこは静寂に包まれ、他とは一線を画した空間となっており、ご自身の好みに合わせてアレンジし、存分にお楽しみいただけます。 裏庭から、涼しい海風とカネオヘ湾の穏やかな景色をお楽しみください。 リゾートスタイルの設備には、3つのプール、ジャグジー、サウナ、テニス・ピックルボールコート、バーベキューエリア、散策路、クラブハウス、そして24時間警備体制が整った美しい庭園が含まれます。 このペット同伴可能なコミュニティは、H-3、ウィンドワード・モール、MCBH、ヒーア・ハーバー、カイルア・タウン、飲食店、ショッピング施設、そしてアウトドア・アクティビティの各スポットからわずか数分の便利な立地にあります。 どこへ行くにも不便のない、静かで交通の便の良い隠れ家。 .
「英語原文」
Experience the best of Windward Oahu in this rarely available ground-floor, single-level townhome at Poha Kea Point. Thoughtfully updated and freshly painted, this spacious 3-bedroom, 2-bath unit features new carpet throughout, an upgraded kitchen with stainless steel appliances, refreshed bathrooms, and a functional layout that offers comfort, privacy, and smart separation between rooms. The open-concept living and dining area flows easily to a covered lanai with a garden and lawn that feels serene and set apart, yours to customize and enjoy. Enjoy cool ocean breezes and peaceful views of Kaneohe Bay right from your backyard. Resort-style amenities include three pools, hot tubs, a sauna, tennis and pickleball courts, BBQ areas, walking paths, a clubhouse, and beautifully landscaped grounds with 24-hour security. This pet-friendly community is conveniently located just minutes from H-3, Windward Mall, MCBH, Heeia Harbor, Kailua Town, dining, shopping, and outdoor adventures. A peaceful and well-connected retreat where nothing is ever very far from anywhere.