緑豊かなリリプナの丘陵地帯に位置し、カネオヘ湾を一望できるポハ・ケア・ポイントで、洗練されたウィンドワードの暮らしをご体験ください。 この角部屋のプライベートなユニットは、2つのベッドルームと2つのバスルームを備えた、落ち着いたワンフロアの間取りとなっています。広々としたタイル張りのラナイは、居住空間を周囲の美しい自然へとシームレスに広げます。 丁寧に手入れが行き届いたこの住宅には、比較的新しいスプリット型エアコンや、改装された引き戸が備わっており、広々とした室内空間が快適さと住みやすさをさらに高めています。 涼やかな貿易風、熱帯の植栽、そして静寂に包まれた環境が、格別な島の隠れ家を作り出しています。 ポハ・ケア・ポイントの住民は、リゾートのような充実した設備を楽しんでいます。ウォーキングやジョギング用のコース、きらめくプール、サウナ、テニス・ピックルボールコートなど、すべてが整っています。このペット同伴可のコミュニティは、入念に手入れされた敷地で知られています。 その他の特長としては、タンデム駐車が可能な共用ガレージに加え、ガレージの真向かいに便利なゲスト用駐車場が設けられている点が挙げられます。 ご注意：お部屋まで約34段の階段があります。 .
「英語原文」
Experience refined Windward living at Poha Kea Point, set along the lush Lilipuna hillside with sweeping views of Kaneohe Bay. This private corner end unit offers a serene single-level layout featuring two bedrooms, two bathrooms, and an expansive tiled lanai that seamlessly extends your living space into the surrounding natural beauty. Thoughtfully maintained, the residence includes a newer split A/C system, upgraded sliding doors, and generous interior proportions that enhance comfort and livability. Cool tradewinds, tropical landscaping, and a tranquil setting create an elevated island retreat. Poha Kea Point residents enjoy resort-style amenities: walking and jogging paths, a sparkling pool, sauna, and tennis/pickleball courts—all within a pet-friendly community known for its meticulously cared-for grounds. Additional highlights include a shared garage with tandem parking, plus guest parking conveniently located directly across from the garage. Please note: approximately 34 stairs lead to the unit.