ウィンドワード・モールやカネオヘの町から絵のように美しい道を進んだ先にあるのが、リリプナ地区のポハ・ケア・ポイントです。ここは、クーラウ山脈とカネオヘ湾に包まれているような気分にさせてくれる美しいコミュニティです。 ここには、広々とした平屋建ての1階角部屋をご用意しています。2つのオープンラナイが、この空間をとてもリラックスできるプライベートな空間に仕上げており、毎日帰宅するのが楽しみになること間違いなしです。 このユニークな物件には、ダブルラナイがあるだけでなく、収納スペース付きの専用ガレージと、タンデム式のオープンストールも備わっています。 プールやスパでゆっくり過ごしたいですか？すぐそこです。 . . これは、住居の規模を縮小したい方や、1階の平屋タイプをお探しの方にとって絶好の機会です。美しいカネオヘでは、ましてやリリプナでは、このような物件はめったに出回らないからです！
「英語原文」
Located just along the picturesque road from Windward Mall and Kaneohe Town is Poha Kea Point in Lilipuna, a beautiful community that makes you feel enveloped by the Koolaus and Kaneohe Bay. Here you’ll find this spacious single level, ground floor corner unit with double open lanais that just makes this space so relaxing and private – a place you’ll love coming home to every day. This unique property not only has the double lanai, it also has a private single garage with storage and a tandem open stall. Prefer to spend some time in the pool or spa? Walk right over… This is an incredible opportunity for those down sizing or looking for single level ground floor units, as they aren’t available often in beautiful Kaneohe, let alone Lilipuna!