美しいカネオヘ湾とクーラウ山脈の眺望、ワンフロアでの快適な暮らし、そしてこの住まいを自分好みにカスタマイズできるチャンス！ポハ・ケア・ポイントにあるこの3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、便利なワンフロアの間取り、2台分の駐車スペース、そしてオアフ島ウィンドワード側の素晴らしい景色を誇ります。 この物件は現状のままでも入居可能ですが、改装の余地も十分にあるため、購入者は他人が選んだ内装に割高な費用を支払うのではなく、自分の好みに合わせてリフォームする機会を得ることができます。 緑豊かな熱帯植物に囲まれたこのペット同伴可のコミュニティには、3つのプール、サウナ、テニス・ピックルボールコート、散策路など、リゾートスタイルの設備が整っています。 また、このコミュニティではハリケーン保険が100％適用されます。 カネオヘの風光明媚な丘陵地帯にある住宅地の一つで、自分だけの島のリトリートを築く絶好のチャンスです！
「英語原文」
Beautiful Kaneohe Bay and Koolau Mountain views, single-level living, and an opportunity to make this home your own! This 3-bedroom, 2-bathroom residence at Poha Kea Point offers a convenient single-level floor plan, two parking stalls, and incredible Windward O’ahu scenery. In original condition, the unit is ready for updates and offers buyers the chance to renovate to their own taste rather than pay a premium for someone else’s finishes. Surrounded by lush tropical landscaping, this pet-friendly community offers resort-style amenities including three swimming pools, a sauna, tennis and pickleball courts, and walking paths. The community also carries 100% hurricane insurance coverage. A great opportunity to create your own island retreat in one of Kaneohe’s scenic hillside communities!