アラモアナショッピングセンターから数ブロック、アラモアナビーチの透き通った海から半マイルの便利な場所にプリンセス・レイラニはあります。 プール、ジム、サウナ、ミーティングルーム、ゲスト用駐車場など、アメニティも充実している。 ユニットに入ると、たくさんの自然光、新しいタイルのフローリング、全体に塗られたばかりのペンキが出迎えてくれる。 キッチンは、キャビネット、カウンタートップ、バックスプラッシュ、電化製品が一新されている。 洗濯機と乾燥機がユニット内にある手軽さが気に入っていただけるでしょう。 この広々としたコンドミニアムは1,086平方フィートあり、各ベッドルームが互いの反対側にある好ましいレイアウトになっている。 両方のバスルームも上から下まで全面的に改装されている。 リビングルームと両ベッドルームの脇にはラナイがあり、島の自然な風を取り入れることができる。 また、廊下には造り付けのキャビネットがあり、クローゼットスペースも広く、収納も豊富です。 .
「英語原文」
Conveniently located just a few blocks from Ala Moana shopping center and half a mile from the crystal-clear waters of Ala Moana Beach sits the Princess Leilani. Featuring an abundance of amenities to include a pool, gym, sauna, meeting room, and even guest parking. As you enter the unit, you’ll be greeted by lots of natural light, new tile flooring, and fresh paint throughout. You’ll notice that the kitchen has been completely renovated with new cabinets, countertops, backsplash and appliances. You’ll love the ease of having a washer and dryer in your unit. This spacious condo features 1,086 square feet and has a desirable layout with each bedroom being on the opposite end from each other. Both bathrooms have also been totally renovated from top to bottom. There’s a lanai off the living room as well as both bedrooms to help let in a natural island breeze. The unit also features an abundance of storage with built in cabinetry in the hallway and lots of closet space throughout.