新価格！ホリデー特別プラン！ワイキキの中心部にある、静かで落ち着いた隠れ家のような物件！世界的に有名なクヒオ・ビーチまで徒歩圏内。 1ベッドルーム／1バスルーム／駐車場1台分付き、1階のユニット。専用中庭とラナイ付き。 壁掛けテレビ、パソコンモニター、ソファベッド、クイーンサイズベッド、キッチン用品、リネン類などが完備されています。 キッチンには、ステンレス製の家電製品、レンジフード付き電子レンジ、オーブンレンジ、豊富な収納スペース、花崗岩のカウンター、そしてハイトップの朝食バーが完備されています。 リビングと寝室にある大きな窓には新しい木製ブラインドが取り付けられており、部屋を明るく照らしつつ、プライバシーも守っています。 鏡張りの扉を備えた造り付けの玄関クローゼットで、棚が随所に設けられており、収納力が高くなっています。 天井ファンとエアコンのおかげで、室内は涼しく快適です。 専用駐車場を備えた数少ない物件の一つで、路上駐車スペースも豊富！ワイキキでは駐車場はまさに「金の価値」があります！敷地内にはランドリー、バーベキューエリア、ガーデン、自転車置き場も完備。 セキュリティゲート付きの入り口。 ショッピングやレストランまで徒歩圏内。バス路線沿いに位置しています。 居住用にも賃貸用にも最適です。 管理費は月額374ドル（内136ドルは積立金として積み立てられます）。 詳細についてはお電話ください。 必見！
「英語原文」
NEW PRICE! HOLIDAY SPECIAL! Peaceful and tranquil gem in the heart of Waikiki! Walking distance to world famous Kuhio Beach. 1 BR / 1 BA / 1 PARKING ground level unit with private courtyard lanai. Fully furnished with wall mounted TV, computer monitor, sofa bed, queen-sized bed, kitchenware, linen and more. Full kitchen features stainless steel appliances, microwave hood, oven range, lots of cabinets, granite counters and high-top breakfast bar. Large picture windows with newer wood blinds in living room and bedroom brighten the rooms while offering privacy. Built-in hall closets with mirrored doors and shelving throughout for more storage. Ceiling fans and AC keep the unit cool and comfortable. One of the few buildings with YOUR OWN PARKING STALL and lots of street parking! PARKING IS GOLD IN WAIKIKI! On-site laundry and BBQ and garden area and bike rack. Secured gated entrance. Walk to shopping and restaurants, located on the busline. Excellent for resident or rental. Low maintenance fee $374 + $136 per month is to build up Reserves. Call for more info. A MUST SEE!