カポレイの中心部、メハナ・プエレワに位置するこの魅力的な1階角部屋（2ベッドルーム、2バスルーム）で、快適さと利便性の完璧な調和を発見してください。 各部屋に設置されたスプリットエアコンで涼しく過ごせます。 この魅力的な住宅には、リビングエリアと寝室にはスタイリッシュな高級ビニール板フローリング、バスルームにはセラミックタイルが採用されています。さらに、新しい家電製品と、安心の真新しい給湯器を備えています。 広々としたラナイが2つと囲まれた芝生の庭を備え、屋内と屋外を自由に行き来できる生活をお楽しみください。くつろぎ、ガーデニング、ペット、遊びに最適です。 2つの専用駐車スペースに加え、メハナが誇る充実したコミュニティ施設（プール、ジム、クラブハウス、ドッグパーク、スポーツコート、遊具広場、公園など）が至近距離に位置し、さらに敷地内にホオケレ小学校が併設されているため、この地域が提供する活気に満ちたつながりのあるライフスタイルをきっと気に入っていただけるでしょう。 カポレイで最も人気のあるコミュニティの一つに、魅力的な1階角部屋住宅を所有するチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Discover the perfect blend of comfort and convenience in this charming 2-bed, 2-bath downstairs corner unit in Pulewa at Mehana, located in the heart of Kapolei. Keep cool with split ACs in every room. This inviting home also features stylish luxury vinyl plank flooring in the living areas and bedrooms, ceramic tile in the baths, newer appliances, and a brand-new water heater for peace of mind. Enjoy indoor-outdoor living with two spacious lanais and an enclosed grassy yard — ideal for relaxing, gardening, pets, or play. With two assigned parking stalls and close proximity to Mehana’s incredible community amenities — including a pool, gym, clubhouse, dog park, athletic courts, playgrounds, and parks — plus its very own on-site elementary school, Ho‘okele Elementary, you’ll love the vibrant, connected lifestyle this neighborhood offers. Don’t miss your opportunity to own a desirable ground-floor corner residence in one of Kapolei’s most sought-after communities.