10月4日 午後2時～5時、オープンハウス開催！！ 美しく改装されたこの3ベッドルーム・2.の住まいへ、ようこそ。 カポレイの中心部、メハナ地区のプレワにある、バスルーム5室の住宅です！この広々としたオープンコンセプトの住宅は、真新しいフローリングとカーペットが施されており、家全体に新鮮でモダンな雰囲気を醸し出しています。 広々としたキッチンには、広大なカウンタースペースが設けられており、ステンレス製の家電が備わっているほか、来客をもてなしたり、料理をしたり、皆で集まったりするのに十分なスペースが確保されており、この物件の大きな魅力となっています。 2階には、広々としたウォークインクローゼットと専用バルコニーを備えた広々としたマスタースイートがあり、朝のくつろぎのひとときや、夕方のリラックスに最適です。 さらに、一年中快適に過ごせる、新品のスプリット型エアコンも完備しています。 20枚の自社所有のソーラーパネルが、光熱費の節約に貢献します。 この住宅には、プライベートな庭を備えた魅力的な正面玄関に加え、1台分のガレージ、車道、そして路上に十分な駐車スペースが確保された美しい裏口も備わっています。 プール、レクリエーションエリア、散策路、バーベキュー施設など、充実したコミュニティ施設をご利用いただけます。 また、小学校、中学校、高校がすべて徒歩数分の距離にあり、交通の便も非常に良いです。 また、ウォルマート、コストコ、ターゲットなど、ショッピングに必要な店舗すべてまで、わずか数分の距離にあります。 この素晴らしいチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
OPEN HOUSE 10/4 from 2-5PM!! Welcome home to this beautifully upgraded 3 bedroom 2.5 bathroom home in the heart of Kapolei, Pulewa at Mehana! This spacious, open-concept home features BRAND-NEW flooring and carpet creating a fresh, modern feel throughout. The oversized kitchen with exceptional counter space is a standout, offering stainless steel appliances and plenty of room to host, cook, and gather. Upstairs, enjoy a large primary suite with an oversized walk-in closet and private balcony, perfect for relaxing mornings or evening wind-downs. Plus, a brand new split AC unit to keep you cool year-round. The 20 OWNED solar panels helps to keep your energy costs low. This home also features a charming front entry with a private yard, as well as a beautiful back entry with a one car garage, a driveway, and an abundance of street parking. Enjoy access to incredible community amenities including a pool, recreation area, walking paths, and BBQs. You are also conveniently located with elementary, middle, and high schools, all within minutes. You’re also just minutes from all of your shopping needs including Walmart, Costco, and Target. Don’t miss this amazing opportunity!