人気のプナホウ・シャレーで、街の中心部での暮らしをお楽しみください！2018年に改装されたこの素晴らしいコンドミニアムは、ベッドルーム2室、バスルーム2室、広々とした屋根付きラナイ、そして室内には洗濯機・乾燥機が完備されています。 プナホウ・スクールやメアリーノール・スクールからわずか数歩の距離にあり、ハワイ大学やカピオラニ病院へも徒歩圏内。さらに、どちらの方向へも高速道路へのアクセスが良好なため、通勤も非常に便利です！ 施設には、プール、ジャグジー、バーベキューエリア、サウナ、ジムが完備されています。 この建物はペット同伴可です！ また、この物件は投資家にとっても大きな可能性を秘めています。 物件の家具・備品は、購入時に別途購入することも可能です。 このチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Enjoy living in the heart of town at popular Punahou Chalet! Upgraded in 2018, this fabulous condo boasts 2 bedrooms, 2 bathrooms, an expansive covered lanai and a washer/dryer in the unit. Being just steps away from Punahou School and Maryknoll School, walking distance to the University of Hawai’i and Kapiolani Hospital, and having easy freeway access in either direction, commuting is a breeze! Amenities include a swimming pool, jacuzzi, barbecue area, sauna, gym. The building is Pet Friendly too! This unit has great potential for Investors as well. Unit furnishings are optional to purchase with the sale. Don’t miss this opportunity!