賢い投資！お買い得物件 人気のマキキ地区という絶好のロケーションに位置するこの住宅は、ショッピング施設や学校、バス停にも至近です。プナホウ・スクールやハワイ大学なども近くにあります。 マノアやアラモアナ・センターまで至近距離にあり、高速道路へのアクセスも良好で、通勤もスムーズです。 角部屋の一戸建て。 電気、ガス、給湯、水道、下水道、および共用部分の維持管理費が含まれた、低額の管理費。 駐車場は先着順での利用となります。 このスタジオは2015年に改装され、手入れが行き届いており、すぐにでも入居可能です。ガスコンロ、冷蔵庫、ピカピカのカウンタートップ、お手入れが簡単な床材を備えており、快適な島暮らしに最適です。 初めて住宅を購入する方、学生、社会人、投資家の方に最適です。 この住宅は、好立地と充実したライフスタイルを、スマートな形で両立させています。 今すぐ手に入れよう～！
「英語原文」
Smart Investment! Value++Perfectly situated in the desirable Makiki neighborhood, this home offers close proximity to shopping, schools, and a nearby bus stop, including Punahou School and the University of Hawaii just to name a few. Short distance to Manoa and Ala Moana Center, with easy freeway access for effortless commuting.Private corner-end unit. Low maintenance fees that include electricity, gas, hot water, water, sewer, and common area maintenance. Parking is available on a waitlist basis.The studio was upgraded in 2015 and is well maintained and move-in ready, featuring a gas stove, refrigerator, sparkling countertops, and easy-care flooring-ideal for comfortable island living.Perfect for first-time buyers, students, professionals, or investors. This home delivers location and lifestyle in one smart package. Make it yours today~!