プナホウ・ガーデンズ・アパートメントへようこそ。 フルキッチンと広々としたクローゼットを備えたこのアパートは、素晴らしい貿易風を取り込むために完璧に設計されています。 プナホウ・ガーデンズの居住者は、海水プール、便利なコミュニティ・ランドリー施設、セキュリティで保護されたエントランス、レジデント・マネージャーのサポートなど、さまざまなアメニティをお楽しみいただけます。 プナホウ・スクール、プナホウ・ガーデンズ・パーク、マキキ・ディストリクト・パーク、ファーマーズ・マーケット、カピオラニ病院、ハワイ大学にほど近く、最高のロケーションです。 様々なレストランやその他のアトラクションもすぐ近くにあり、住むにも、自宅で仕事をするにも、賃貸するにも最適な場所である。 さらに、駐車場は協会が月80ドルで貸し出している。 この活気あるコミュニティをあなたの新しい家にする機会をお見逃しなく!
「英語原文」
Welcome to the highly desirable Punahou Gardens Apartments, where this charming studio awaits you. Featuring a full kitchen and a spacious closet, this apartment is perfectly designed to capture the wonderful breezy trade winds. Residents of Punahou Gardens enjoy a range of amenities, including a saltwater pool, convenient community laundry facilities, secured entry, and the support of a resident manager. The location is unbeatable, with close proximity to Punahou School, Punahou Gardens Park, Makiki District Park, the Farmer’s Market, Kapiolani Hospital, and the University of Hawaii. A variety of restaurants and other attractions are also just a short distance away, making this a great place to live, work from home, or rent out. Additionally, parking is available for rent from the association for just $80 per month. Don’t miss the opportunity to make this vibrant community your new home!