プナホウ・ハレへようこそ！ペット可、2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムです！最近リフォームされ、キッチンキャビネット、カウンタートップ、ステンレスの電化製品、フローリング、ペンキ塗り、バスルーム2室が新しくなりました！10階なので、涼しい風が吹き、街、山、ダイヤモンドヘッドが見えます。 建物設備として、共同ランドリー、同じフロアに追加の外部倉庫、セキュアエントランス、オンサイト・レジデントマネージャーがある！駐車場は月120ドル（先着順）。 管理費に含まれるもの電気、水道（温水）、下水。 建物の外壁は2019年に新しく塗装され、背面に面した窓はすべて新しく設置された。 ホノルルのダウンタウン、プナホウ/マリノール・スクール、ハワイ大学、ワイキキ、カカアコ、アラモアナ、レストラン、公園、お店、マーケットなどに近接しています！主要バス路線とビキ駅から数分！清潔で入居可能！今すぐご見学にお越しいただき、街の中心で自分だけのユニットを持つことを体験してください。
「英語原文」
Welcome to Punahou Hale! A pet-friendly, large 2 bedroom 2 bathroom FEE SIMPLE condo unit in Makiki! Unit was recently remodeled with all new kitchen cabinets, countertops and stainless steel appliances, new flooring, interior painting, and two completely new bathrooms! Being on the 10th floor offers a nice cool breeze and view of the city, mountain and diamond head. Building amenities include community laundry, additional exterior storage on the same floor, secured entry and on-site resident manager! Owners may rent a parking stall for $120/month (on first come first served basis). Maintenance fee includes: Electricity, Water (Hot) and Sewer. Building exterior was freshly painted in 2019 and all new rear facing windows were installed. Located in close proximity to downtown Honolulu, Punahou/Maryknoll Schools, University of Hawaii, Waikiki, Kakaako, Ala Moana, restaurants, parks, stores, markets and much more! Minutes from major bus lines and Biki station! Clean and move-in ready! Don’t wait, schedule your showing today and experience owning your very own unit in the heart of town!