1805ポキ通りのユニット404へようこそ。ホノルルの魅力的なマキキ地区の中心に位置する、魅力的な2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムです。 1968年に建てられたこの796平方フィートのレジデンスは、クラシックな建築とモダンな便利さが融合している。 マキキ地区は活気あるコミュニティで知られ、ショッピング、ダイニング、レクリエーションのオプションに近接しているため、住宅所有者にも投資家にも素晴らしい選択肢となっています。 マリキとマノアの中間に位置し、フリーウェイのすぐそばでなくても簡単にアクセスできる立地は本当に素晴らしい。 この一等地は、特に街中に住む人々にとって、交通の戦略的優位性をもたらす。 このビルで売りに出される機会はめったにない!この物件は税評価額を下回る価格となっています。 駐車場は便利で、割り当てられた駐車場(屋外9番)に加え、路上駐車も可能だ(午前7時から午後3時を除く)。 検認裁判所への提出は2025年2月29日までに完了する必要がある。 現状販売。 .
「英語原文」
Welcome to Unit 404 at 1805 Poki Street, a charming 2-bedroom, 1-bathroom condominium nestled in the heart of Honolulu’s desirable Makiki area. Built in 1968, this 796 sq ft residence offers a blend of classic architecture and modern conveniences. The Makiki neighborhood is known for its vibrant community and proximity to shopping, dining, and recreational options—making it a fantastic choice for both homeowners and investors alike. The location is truly amazing—offering easy access to the freeway without being right on it, perfectly situated between Maliki and Manoa. This prime spot provides a strategic advantage for traffic, especially for those who live in town. Opportunities in this building are rare—hardly anything comes up for sale! The unit is priced below that tax assessed value. Parking is convenient, with an assigned stall (#9 outside), plus additional street parking available (except from 7 AM to 3 PM). Subject to Probate Court Should be complete by February 29th 2025. Being sold in “as is” condition.