新価格！！！ _ めったに市場に出ない物件です。プナホウ・パーク・プレイスのこのチャンスをお見逃しなく！改装済みの1ベッドルーム・1バスルーム、部分的に屋根付きの駐車場1台付きで、すぐにでも入居可能。至る所に改装が施されています。 リビングとダイニングを見渡せるよう配慮して開放感ある空間に仕上げられた、洗練されたリノベーション済みのキッチン。ガラスのペンダントライト、クォーツ製のカウンタートップ、そして追加のキャビネットが特徴です。 この物件には、改装済みのバスルーム、全室に敷かれたビニール板フローリング、一新された照明とシーリングファン、寝室のエアコンに加え、ポップコーン天井がすべて撤去されています！窓が多く明るく風通しの良いこのお部屋は、プライバシーが確保されており、マキキ・ネイバーフッド・パークとコミュニティガーデンを見渡せるラナイも備わっています。 ハワイ大学マノア校、カピオラニ・メディカル・センター、アラモアナ、ショッピングや飲食店、そして高速道路へのアクセスにも便利な立地です。 初めて住宅を購入する方にも、投資に精通した方にも最適です。 これはすぐに売り切れてしまいます！ *この建物はハリケーン被害に対する補償が100%適用されます。 * _ 1枚以上の写真が補正されています。
「英語原文」
NEW PRICE!!! _ Rarely available – don’t miss your chance at Punahou Park Place! This renovated 1-bedroom, 1-bath with 1 partially covered parking stall is move-in ready and packed with upgrades. A sleek, remodeled kitchen thoughtfully opened to overlook the living and dining areas, featuring glass pendant lighting, quartz countertops, and additional cabinetry. The home also offers an updated bathroom, vinyl plank flooring throughout, refreshed lighting and ceiling fans, bedroom AC, and the complete removal of all popcorn ceilings! Bright and breezy with lots of windows, this unit offers extra privacy and a lanai overlooking Makiki Neighborhood Park and community garden. Conveniently located near UH Manoa, Kapiolani Medical Center, Ala Moana, shopping, dining, and freeway access. Perfect for first-time buyers or savvy investors. This one won’t last long! *Building has 100% hurricane coverage.* _ One or more photos have been enhanced