新価格!!! _ めったにないチャンス – プナホウ・パーク・プレイスをお見逃しなく！この改装済み1ベッドルーム・1バスルーム物件（半屋内駐車場1台分付き）は、すぐに住める状態で、アップグレードが満載です。 洗練された改装キッチンは、リビングとダイニングを見渡せるよう配慮された開放的な設計。ガラス製のペンダント照明、クォーツカウンター、追加キャビネットを備えています。 この住宅には、改装済みのバスルーム、全室ビニール板フローリング、刷新された照明と天井ファン、寝室用エアコン、そしてポップコーン天井の完全撤去が施されています！窓が多く明るく風通しの良いこの住戸は、プライバシーが確保され、マキキ・ネイバーフッド・パークとコミュニティガーデンを見渡せるラナイを備えています。 ハワイ大学マノア校、カピオラニ医療センター、アラモアナ、ショッピング、飲食店、高速道路アクセスに便利な立地。 初めての購入者や経験豊富な投資家に最適です。 これは長くは続かない！ *建物は100%ハリケーン対策済み。 * _ 1枚以上の写真が補正されています。
「英語原文」
NEW PRICE!!! _ Rarely available – don’t miss your chance at Punahou Park Place! This renovated 1-bedroom, 1-bath with 1 partially covered parking stall is move-in ready and packed with upgrades. A sleek, remodeled kitchen thoughtfully opened to overlook the living and dining areas, featuring glass pendant lighting, quartz countertops, and additional cabinetry. The home also offers an updated bathroom, vinyl plank flooring throughout, refreshed lighting and ceiling fans, bedroom AC, and the complete removal of all popcorn ceilings! Bright and breezy with lots of windows, this unit offers extra privacy and a lanai overlooking Makiki Neighborhood Park and community garden. Conveniently located near UH Manoa, Kapiolani Medical Center, Ala Moana, shopping, dining, and freeway access. Perfect for first-time buyers or savvy investors. This one won’t last long! *Building has 100% hurricane coverage.* _ One or more photos have been enhanced