プナホウ・タワーにある、広々として明るい2ベッドルーム・2バスルームの住戸です。新しい床材が敷かれ、広々として自由度の高いリビングレイアウトに加え、美しい山々の景色を一望できるラナイも備わっています。 キッチンはリフォームの準備が整っており、購入者にとっては、すでに快適で広々とした空間を楽しみながら、自分好みにカスタマイズし、資産価値を高める絶好の機会となります。 この立地は特に際立っています。プナホウ・スクール、メアリーノール、ハワイ大学マノア校、カピオラニ・メディカル・センター、シュライナーズ病院まで、いずれもわずか数分の距離にあります。 バス路線や飲食店、ショッピング施設へのアクセスが良く、あらゆる方向への高速道路への接続も整っているため、日々の生活が快適です。 入居者の皆様は、塩水プール、サウナ、フィットネスルーム、テニス／ピックルボールコート、バーベキューエリアやレクリエーションエリア、セキュリティ完備の入口、来客用駐車場など、充実した設備を存分にお楽しみいただけます。 利便性、教育環境、医療施設への近さで知られる人気の地区に位置し、コストパフォーマンスに優れた物件です。 .
「英語原文」
Spacious and bright 2 BR/2 BA residence in Punahou Tower, offering new flooring, a wide and flexible living layout, and a lanai that captures beautiful mountain views. The kitchen is ready for your upgrades, giving buyers a great opportunity to personalize and build equity while enjoying an already comfortable, oversized space.The location is a major standout—just minutes from Punahou School, Maryknoll, UH Manoa, Kapiolani Medical Center, and Shriners Hospital. Daily life is easy with quick access to bus lines, dining, shopping, and freeway connections in all directions.Residents enjoy a full suite of amenities including a saltwater pool, sauna, fitness room, tennis/pickleball court, BBQ and recreation areas, secured entry, guest parking, and more. A strong value in a desirable neighborhood known for convenience, education, and medical proximity.