投資家の皆様へ、評価額を大幅に下回る驚きの価格で、ベッドルーム2室・バスルーム1室の物件を手に入れる絶好のチャンスです！また、オーナー自らが住む場合でも、ホノルルのダウンタウンからわずか数分の場所にあり、美しく改装されたこの2ベッドルームのコンドミニアムを存分にお楽しみいただけます。 モダンな新しいキッチン、改装済みのバスルーム、そして安全な屋根付き駐車場をお楽しみください。 敷地内には来客用トイレも完備されています。 学校や病院、飲食店、ショッピング施設などが近くにあり、家族が快適に、便利に暮らすために必要なものがすべて揃っています。 .
「英語原文」
Investors, great opportunity for a two-bedroom, one bath property at an incredible price well below assessed value! Or owner occupants can enjoy this beautifully renovated two-bedroom condo just minutes from downtown Honolulu. Enjoy a new modern kitchen, updated bathroom, and secure covered parking. Guest stalls also on site. Located near schools, hospitals, dining and shopping—everything a family needs for comfort and convenience.