ウェリナ・マイ・イ・コオルーア・ハレ・ホウ！新しいお住まいへようこそ！人気の高いプウ・アリイ・コミュニティにある、美しく改装された3ベッドルーム・2バスルームのこのお家で、ウィンドワードでの最高の暮らしをお楽しみください。 クーラウの素晴らしい景色を楽しみながら、海やチャイナマンズ・ハットを望むことができます。 この住宅には、バッテリーバックアップ付きの自家所有の太陽光パネルが22枚設置されており、低コストで一年中エアコンを稼働させることができます。 改修内容には、太陽熱温水器、新しい家電製品、電気盤の更新、フルサイズの洗濯機・乾燥機、新しい複層ガラス窓とドア、特注の防犯スクリーンドア、ラミネートフローリング、内装の塗り替え、モダンな照明器具、大型のシーリングファン、クローゼットの金具の交換などが含まれます。 プウ・アリイは、手入れの行き届いた敷地と、3つのプール、バーベキューエリア、テニスコートなどのリゾートスタイルの設備で知られています。 ウィンドワード・モールやカネオヘの街までわずか数分。ショッピングや食事など、さまざまな施設へ手軽にアクセスできます。 楽園、快適さ、そして利便性がここに集結！ようこそ、我が家へ！
「英語原文」
Welina mai i ko’olua hale hou! Welcome to your new home! Live your best Windward life in this beautifully upgraded 3-bed, 2-bath home in the highly sought-after Puu Alii community. Enjoy stunning Koolau views with a glimpse of the ocean and Chinamans Hat. This home features 22 OWNED PV panels with battery backup, letting you run split A/C year-round with low energy costs. Renovations include a solar water heater, newer appliances, upgraded electrical panel, full-size washer/dryer, new double-pane windows and doors, a custom security screen door, laminate flooring, fresh interior paint, modern light fixtures, large ceiling fans, and upgraded closet hardware. Puu Alii is known for its well-maintained grounds and resort-style amenities, including three swimming pools, BBQ areas, and tennis courts. Just minutes from Windward Mall and Kaneohe Town, enjoy easy access to shopping, dining, and more. Paradise, comfort, and convenience meet here! Welcome Home!