最近改装されたばかりのこの美しいタウンハウスは、2ベッドルーム・2バスルームを備え、高いアーチ型の天井と隠し収納スペースを備えた、モダンで開放感のある間取りとなっています。 専用のラナイに出れば、穏やかな鯉の池の景色、心地よい貿易風、そして島の静かな生活のリズムに身を委ねてリラックスできます。朝のコーヒーや夕暮れのカクテルを楽しむのに最適です。 2階の主寝室にはウォークインクローゼットと、2つの洗面台を備えたスパのような専用バスルームが設けられており、1階にある2つ目の寝室とフルバスルームが、柔軟な生活スタイルを実現しています。 室内全体に高級感のある仕上げが施されており、さらに新品のスプリットエアコン、キッチン家電、給湯器、室内用洗濯機・乾燥機、食器洗い機が完備されています。 専用駐車場が2台分あり、来客用スペースも十分に確保されています。 居住者は、プウ・アリイの全フェーズおよびポハ・ケア・ポイントの施設を自由に利用できます。緑豊かな手入れの行き届いた敷地内には、3つのプールとジャグジー、サウナ、テニス・ピックルボールコート、バーベキューエリア、そして散策路が整備されています。 ウィンドワード・モール、ターゲット、地元の飲食店、カイルアのビーチ、H-3、リケリケ、パリまで数分――手頃な価格で、すぐに住める静かなオアシスです。 資格を満たす購入者には、VA譲渡可能ローンをご利用いただけます。 .
「英語原文」
This beautiful recently renovated 2-bedroom, 2-bath townhome offers a modern, open-concept layout with soaring vaulted ceilings, and a hidden storage nook. Step onto your private lanai and unwind to tranquil koi pond views, cooling trade winds, and the quiet rhythm of island life — perfect for morning coffee or sunset cocktails.The upstairs primary suite features a walk-in closet and spa-like ensuite with dual vanities, while a second bedroom and full bath on the main level provide flexible living. High-end finishes throughout, plus brand-new split AC, kitchen appliances, water heater, in-unit washer/dryer, and dishwasher. Two assigned parking with ample guest stalls.Residents enjoy access to all Pu’u Ali’i phases and Poha Kea Point: three pools and hot tubs, sauna, tennis and pickleball courts, BBQ areas, and walking paths within lush, manicured grounds. Minutes to Windward Mall, Target, local dining, Kailua beaches, H-3, Likelike and Pali — a peaceful oasis, well-priced and move-in ready. VA assumable loan available to qualified buyers.