プウ・ヘレアカラへようこそ！この最近改装された3ベッドルーム・1バスルームのタウンホームは、西オアフの中心部で快適な島暮らしを提供します。 このユニットは、2つの並列専用駐車スペースを備え、機能的でよく設計された間取りとなっています。 最近の改修内容には、新しい床材、内装の塗り替え、新しいシャワーを備えたアップグレードされた浴室、新しい家電製品、新しいジャロジーガラス窓、そして裏庭に新しく設置されたゲート付きフェンスが含まれます。 ビーチ、ショッピング、学校、地域の施設に便利な立地にあるこの物件は、初めての購入者にも投資家にも最適です。 確立されたコミュニティ協会で、のんびりとしたワイアナエのライフスタイルをお楽しみください。 .
「英語原文」
Welcome to Puu Heleakala! This recently renovated 3-bedroom, 1-bath townhome offers comfortable island living in the heart of West Oahu. The unit features two side-by-side assigned parking stalls and a well-designed, functional layout. Recent updates include new flooring, fresh interior paint, an upgraded bathroom with new shower, new appliances, new jalousie glass windows, and a newly installed gated fence in the backyard. Conveniently located near beaches, shopping, schools, and community amenities, this property is well suited for first-time buyers or investors alike. Enjoy the relaxed Waianae lifestyle in a well-established community association.