ワイアルアで、ノースショアの暮らしを満喫できる住まいへようこそ！プウイキ・ハレの3階にあるこの魅力的な1ベッドルーム・1バスルームのユニットは、快適さと利便性、そして島ならではのライフスタイルが見事に融合しています。 ご自宅から美しい山々の景色をお楽しみいただけるほか、屋根付き駐車場と追加の収納スペースという特典も付いています。 この物件には、新しい瞬間式給湯器や新しいコンロ・オーブンなど、細部にまで配慮された設備のアップグレードが施されており、すぐにでも入居可能です。 ビーチまで徒歩5分以内という絶好のロケーションにあり、ワイアルア・バイクパスもすぐ近くにあるため、アウトドアレクリエーションがすぐそばで楽しめます。 アオウェオ・ビーチ・パークで日光浴を楽しみながらのんびり過ごすのもよし、車で少し走ってハレイワの町へ出かけ、人気のレストランやショップ、地元の魅力を満喫するのもおすすめです。 常住用、別荘用、あるいは投資用としてお探しの場合でも、この物件はのんびりとした島暮らしの条件をすべて満たしています。 ノースショアで最も人気のあるコミュニティの一つに、ぜひこの機会をお見逃しなく。今すぐ内覧をご予約いただき、そのライフスタイルをぜひご自身で体験してください！
「英語原文」
Welcome to your slice of North Shore living in Waialua! This charming 1-bedroom, 1-bathroom unit located on the 3rd floor of Puuiki Hale offers the perfect blend of comfort, convenience, and island lifestyle.Enjoy beautiful mountain views from your home, along with the added value of a covered parking stall and extra storage. The unit features thoughtful upgrades, including a newer tankless water heater and a newer range/oven—making it move-in ready.Ideally situated less than 5 minutes from the beach and in close proximity to the Waialua bike path, outdoor recreation is right at your doorstep. Spend your days soaking up the sun at Aweoweo Beach Park or take a short drive into Haleiwa Town to enjoy its popular restaurants, shops, and local charm.Whether you’re looking for a full-time residence, vacation retreat, or investment opportunity, this unit checks all the boxes for relaxed island living. Don’t miss this opportunity to own in one of the North Shore’s most desirable communities—schedule your private showing today and experience the lifestyle for yourself!