ホノルルのダウンタウン中心部、Queen Emma Gardens – Prince Towerの静かな場所にある1ベッドルーム/1バスルームのユニットで、都会暮らしの魅力と利便性を発見してください。 美しく手入れされた庭園、鯉の池、散歩道が見渡せるこの部屋は、都会の真ん中にありながら静かな眺めと隠れ家を提供してくれる。 室内はビニール・プランクのフローリングでセンス良く仕上げられ、大きなピクチャー・ウィンドウからは庭の眺めを楽しむことができる。 キッチンは障子で囲むこともできるし、オープンにして自然な動線にすることもできる。 駐車場は1台分あり、屋根付き。 プールや子供用プール、バーベキューエリア、プライベートな集まりに利用できるティーハウス、子供用プレイグラウンド、24時間セキュリティなど、リゾートのような設備が整っており、安心してお住まいいただけます。 ダウンタウン、レストラン、ショッピングセンター、医療センター、主要バス路線へのアクセスも良く、快適さと利便性の両方を求める方には理想的な住まいです。 初めて購入される方、投資家の方、活気ある都会のライフスタイルをお探しの方、クイーン・エマ・ガーデンは、ホノルルの自然、文化、モダンな生活の完璧なバランスを提供します。 .
「英語原文」
Discover the charm and convenience of city living in your 1 bedroom/1 bath unit in the QUIET part of Queen Emma Gardens – Prince Tower in the heart of Downtown Honolulu. This unit overlooks the beautifully landscaped gardens, koi ponds, and walking paths, offering a peaceful view and retreat right in the middle of the city. The interior is tastefully done with vinyl plank flooring and large picture windows to enjoy your garden view. The kitchen can be enclosed with the shoji doors, or left open for a natural flow. 1 assigned and covered parking stall not too far from the building with plenty of guest parking.Residents enjoy resort-like amenities including a swimming pool and kiddie pool, BBQ areas, tea houses for private gatherings, a children’s playground, and 24-hour security for added peace of mind. Its central location provides quick access to Downtown, restaurants, shopping, medical centers, and major bus lines, making it an ideal home for those seeking both comfort and convenience.Whether you’re a first-time buyer, investor, or looking for a vibrant urban lifestyle, Queen Emma Gardens offers the perfect balance of nature, culture, and modern living in Honolulu.