カピオラニ公園とゴールドコーストのビーチの向かい、ダイヤモンドヘッドの静かな斜面に位置するこの3ベッドルーム、2. 5バスルーム・マルチレベル・タウンホーム。 ユニークなデザインで、団地に4つしかないうちの1つです。 リビングルームと主寝室スイートの広々とした空間と、家全体の光と風を取り込むレイアウトをお楽しみください。 プライマリースイートは、ダブルドアのバルコニー、ビルトイン窓ラウンジ、カスタムシャワー、ウォークインクローゼット、プライベートオフィスが自慢。 リビングルームは屋根付きのパティオまで続き、2面に床から天井までの窓があり、緑豊かな景観と紺碧の海を見渡すことができる。 広いデッキや網戸付きのパティオでは、屋外で食事をしたり、くつろいだり、もてなしたりできる。 車2台分のガレージには広々とした収納棚が4つあり、ゲスト用の駐車場も隣接している。 一戸建てのような雰囲気のタウンホームで、豪華な庭の手入れも行き届いている。 この家をあなたの個性的なタッチで生まれ変わらせるチャンスだ。 ハワイで最も魅力的な地区のひとつにある、素晴らしいお値打ち物件。 .
「英語原文」
Located on the tranquil slope of Diamond Head across from Kapiolani Park and the beaches of the Gold Coast is this rarely available 3 bedroom, 2.5 bath multi-level townhome. Uniquely designed, and 1 of only 4 in the complex, this unit has preferable placement, set back from the public road. Enjoy the spaciousness of the living room and primary bedroom suite, and the overall layout of the home, which facilitates light and air throughout. The primary suite boasts a balcony with double doors, a built-in window lounge, a custom shower, a walk-in closet, and a private office. The living room extends to the covered patio and features floor-to-ceiling windows on two sides, capturing views of lush landscaping and some azure ocean. There is indoor outdoor living for al fresco dining, relaxing, and entertaining on the large decks and screened in patio. The attached 2-car garage has four spacious storage closets, and there is adjacent guest parking. This townhome has the feel of a single-family residence and the gorgeous yard is taken care of for you. This is your opportunity to reimagine this home with your personal touch. A wonderful value in one of Hawaii’s most desirable neighborhoods.